嘎嘎魔
男 中级龙套lv11
关注 发私信
  • 嘎嘎魔     紧急避孕药

    • You think they have that morning-after pill here?

    • 你说他们这里有没有事后避孕药?

    • from:《通缉令》

    说到紧急避孕药,morning after pill是比较长的说法,还有个专业名词叫contraceptive pill......

    查看完整讲解

    1970-01-01   0赞       0踩       21浏览 评论(0)
  • 嘎嘎魔     Homeschool

    • I guess it's natural for parents to cry on their kid's first day of school,

    • 我想父母送孩子第一天去上学时,会掉泪是自然不过的事,

    • from:《贱女孩》

    美国有部分家庭的孩子是不上小学的,不是没钱,而且家长不愿意送过去,而且美国的小学和中国的小学不同,中国的小学是打基础,打......

    查看完整讲解

    1970-01-01   10赞       0踩       340浏览 评论(2)
  • 嘎嘎魔     美国的保洁阿姨

    • Nothing is forever.

    • 天下无不散之筵席。

    • from:《绝望的主妇 S01E22》

    和影片中一样,美国的保洁阿姨大多数都是黑人阿姨,而且保洁阿姨的年岁都不小,基本上都得50+;黑人其实都特别有个性,不像白......

    查看完整讲解

    1970-01-01   4赞       0踩       315浏览 评论(1)
  • 嘎嘎魔     凤凰城

    • I would miss Phoenix.

    • 我会想念凤凰城的。

    • from:《暮光之城》

    菲尼克斯(英语:Phoenix),又译凤凰城,是美国亚利桑那州的州府及最大城市。凤凰城在Navajo语中被称为Hoozd......

    查看完整讲解

    1970-01-01   1赞       0踩       75浏览 评论(1)
  • 嘎嘎魔     Nerd经常被某人的某话所蛊惑

    • Can your ideas change the world?

    • 你们的点子能改变世界吗?

    • from:《天降美食2》

    美国很多电影都是英雄主义电影,他们平时中经常树立某些榜样(role model),而小朋友是最容易被这些role mod......

    查看完整讲解

    1970-01-01   1赞       0踩       27浏览 评论(0)
  • 嘎嘎魔     刀叉勺一体机

    • The Forkenknifenspooninator!

    • 多功能喂食机!

    • from:《天降美食2》

    其实就是Fork & Knife & Spoon的coordinator的缩写单词,看起来就高大上,实际上傻傻滴

    1970-01-01   2赞       0踩       24浏览 评论(1)
  • 嘎嘎魔     Nerd---学霸+书呆子

    • Welcome to the nerd lab.

    • 欢迎来到宅宅的实验室。

    • from:《超能陆战队》

    在美国有这么一类人,专注于某一个科学领域或学科,特别喜欢研究学术,不善于跟人交流,不爱交际,动不动说话就是他的那点儿学术......

    查看完整讲解

    1970-01-01   3赞       0踩       150浏览 评论(0)
嘎嘎魔
男 中级龙套lv11

1761/1920

粉丝 301关注 56

学完的课程

暂无相关课程