1、Please show me your valid certificate, ticket or itinerary.

6'

请出示你的有效证件、机票或行程单。
2、We will take a further investigation on your case.

5'

我们将对你的情况进行深入调查。
3、Please cooperate with our investigation.

4'

请协助我们调查。
4、It is a matter of sovereignty.

4'

这是一个主权问题。
5、Please do abide by the rules of our government.

4'

请务必遵守我国政府的规定。
6、Foreigners in China should abide by the Chinese laws.

5'

在中国的外国人也必须遵守中国的法律。
7、Sorry, it is not allowed in China.

5'

对不起，这在中国是不允许的。
8、There is no exception.

3'

任何人不得例外。
9、Please wait a moment， I need to ask my superior for instruction on this matter.

8'

请稍等，这个问题我需要请示我的上级。
10、Please open your bag for inspection.

3'

请打开你的包接受我们的检查。
11、Please take everything out of the suitcase for inspection.

5'

请把箱子里的东西拿出来接受检查。

澳门（葡语Macau、英语Macao），简称“澳”，全称中华人民共和国澳门特别行政区，位于中国南部，地处珠江三角洲西岸。北与广东省珠海市拱北相接，西与珠海市的湾仔和横琴相望，东与香港、深圳隔海相望。相距60公里，南临中国南海。由澳门半岛和氹仔、路环二岛组成，陆地面积32.8平方公里，总人口67.2万人。 （截至2019年8月）。
1553年，葡萄牙人取得澳门的居住权，1887年12月1日，葡萄牙正式通过外交文书的手续占领澳门。 1999年12月20日中国政府恢复对澳门行使主权。经过100多年东西方文化的碰撞使澳门成为一个风貌独特的城市，留下了大量的历史文化遗迹。澳门历史城区于2005年7月15日正式成为联合国世界文化遗产。
澳门是一个国际自由港和世界旅游休闲中心，世界人口密度最高的地区之一，也是世界四大赌城之一，实行资本主义制度。其著名的轻工业、旅游业、酒店业和娱乐场使澳门长盛不衰，成为全球发达、富裕的地区之一。2017年，澳门本地生产总值录得4042.0亿澳门元。

港澳通行证

整理发布：陈 薪