Dialogue 5
A:Excuse me,sir. Was your passport issued in China?

8'

先生，您的护照是在中国申领的吧？
F: Yes.

3'

是的。
A: Do you take the former passport that was used when you entered China.

7'

那您入境时使用的旧护照带了吗？
F:My passport and other belongings were stolen. That’s why I applied for this new one.

10'

我的护照和其他随身物品都被盗了，因此我才申领了新护照。
A:Have you got the loss certificate?

5'

您有护照丢失证明吗？
F:Yes.

3'

有。
A:Please show it to me.And did you apply for another visa?

8'

请您出示一下。请问您办理了新的签证吗？
F:Yes.

3'

是的。
A:You have overstayed for one day,please wait for a moment,I need ask for instructions from my leader.

11'

您已经超过签证所示停留期1天了，请稍等，我要向领导请示。

巴拿马共和国(英语:The Republic of Panama;西班牙语:La República de Panamá)简称巴拿马，原为印第安人居住地。1501年，沦为西班牙殖民地。1821年，独立并加入大哥伦比亚共和国。1903年，在美国支持下“第二次独立”。

巴拿马位于中美洲地峡。东连哥伦比亚，南濒太平洋，西接哥斯达黎加，北临加勒比海。总面积 7.55万平方公里。地近赤道，属热带海洋性气候，年平均气温23～27℃。全年分旱（1至4月）、雨（5至12月）两季，年均降水量1500～2500毫米。

1903年，巴美签订《运河条约》，美取得修建和经营巴拿马运河的永久垄断权及运河区的永久占领和使用权。1914年，美开通运河。1977年，巴美签署《新运河条约》，规定两国共同管理运河，条约期满后巴收回运河主权。1999年，巴收回运河主权。2017年6月12日，巴拿马正式向全世界宣布：巴拿马共和国与中华人民共和国建立外交关系。

国旗

国徽

护照

文字编辑：侯维栋
整理发布：陈 薪
2019.08.10