🌤
📮「评论区读出你最爱的一句」
让油管记录你的声音。

朗读/Morgan Freeman
配乐/Kyle Eastwood,Michael Stevens - Invictus Theme

这是南非前总统曼德拉在长达28年的牢狱时光里支撑起他全部意志力的一首诗，
1875年出自英国诗人William Ernest Henley之手。
— —仅以此诗献给所有困境中的人们

“ Invictus”
by William Ernest Henley
__________★__________
Out of the night that covers me,
black as the pit from pole to pole
I thank whatever gods may be,
for my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance,
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeonings of fate,
my head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears,
looms but the horror of the shade.
And yet, the menace of the years finds,
and shall find me, unafraid.
It matters not how strait the gate,
how charged with punishment the scroll.

– I am the master of my fate
– 我是命运的主宰

– I am the captain of my soul.
–我是灵魂的统帅

__________★__________

🎗油管之声字幕组出品，
🎗每周更新，欢迎订阅，
🎗Subscribe Me↓ ↓