In the Western Zhou Dynasty （1046-771BC), doctors began to be classified into four categories——dietician, physician, doctor of decoctions and veterinarian.(but the doctor of decoctions I think it should be the surgeon)

（自行翻译一下）

19'

\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~
官方译文：
进入西周时期（前1046-前771），开始有了食医、疾医、疡医、兽医的分工。
（本人觉得此处中英文对应有些问题，疡医，应该是外科医生的意思，而英文的译文是doctor of decoctions，翻译过来就成了“汤医”。本人认为应该改为“surgeon”更好。此处保留意见）
1.Western Zhou Dynasty 西周
2.category['kætɪg(ə)rɪ]n. 种类，分类；[数] 范畴
3.dietician[daɪə'tɪʃ(ə)n]n.营养学家；饮食学家
4.physician[fɪ'zɪʃ(ə)n]n. [医] 医师；内科医师
5.veterinarian[,vet(ə)rɪ'neərɪən]n. [兽医] 兽医

24'

上期回顾