• 毛豆抖逗兜斗     一些困惑,一些思考,一些建议

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    我不知道自己在魔方的玩家中属于什么层次。到今天结束,总共签到46天。今年暑假7月13日左右初次下载这个APP。原因是可以测试自己的明星音(别笑,当时真的是被这个单纯地吸引过来的)。等下载下来之后,才发现原来魔方可以配这么多段子。


    最初开始配音,很在乎单句“perfect”和最后的那个“%”,只是觉得如果我能超越越多的玩家,就越好,于是开始有点鬼迷心窍地刻板模仿原声的语气语调甚至原声的口误。直到有一天,我发现当你录一句不说话的空白句,竟然也是perfect的时候,三观有点崩塌。以至于某几次,我是第一个录某个新段子的玩家,自然而然的最后的%就成为了100%,直到这一刻,我真的是有点失望了。


    因为我不是专业玩配音的,也不是英语相关专业的学生,所以最初肯定只能是尽可能多的模仿,做不到自成风格。但在这里,我最大的疑问就是:你该不该去刻意模仿?魔方这个配音APP存在的意义是让你无限接近原声,通过模仿去追求与原声最高的贴合度,还是让你用自己的声音去创造出贴合剧中人物的另一种属于你自己的声音?


    我不知道其他玩家有没有思考过这个问题。因为这就好比“邯郸学步”,对于一个没有很好基础的初级玩家来说,配太杂的段子并不是一个好的学习方法,结果有可能就会误导他原本的理解和颠覆他的发音基础。
    另一个想法是,要学英语(这里主要指口语),纯玩魔方是万万不够的。如果有玩家是抱着十分端正的态度想通过玩玩魔方就让自己的口语提升一个很高的档次,我觉得这个想法大错特错。玩魔方有两种心态,第一种是我喜欢听到自己的声音从我喜欢的电视剧演员口中说出,这很新鲜。这是一种玩乐的心态。第二种就是我上面提到的那种我认为错误的心态。


    魔方说到底还是一个娱乐类型的APP。投入过多精力,与正儿八经的英语学习本末倒置,是非常不可取的。口语能力不仅仅只有发音标不标准,还有沟通的流利度,词汇是否应景恰当等等。
    所以,总结一句就是,魔方是个好东西,但是完全指望魔方并不靠谱。在玩中学毕竟还是玩,我的看法是魔方配合“枯燥”的传统学习方法才是最佳搭配。

    祝晚安 哈欠~

    1970-01-01   15赞       1踩       305浏览 评论(7)
毛豆抖逗兜斗
女 资深配角lv34

16189/16380

粉丝 334关注 98