懒人来更节目啦！一日不学则全身不痛快。主要是昨天在《国家地理》上看到一个漂亮表达，迫不及待想分享给你们！👇

这篇文章在讲你的喜好和厌恶是怎么形成的。这句话我觉得精彩主要是因为它的结构和时态，用的自然不是故意拽长句。

（以下是你不想看的语法句型词汇分析👇）
happening作后置定语，事情是时时不停歇在发生的；could be doing，could是表推测，用情态动词+be doing表示这些不为人知不被察觉的东西时时都在决定着我们是谁，喜欢或者厌恶什么；under the radar，发生在雷达不能检测到的地方，就是不为人知。两个动词shape，program用的也很到位，shape做名词是“形状”，做动词是“塑形”，塑造的可以是肉体（body），也可以是性格（personality）；人的性格本来就像密码一样，所以用program“编程”这个词，没毛病，很加分。所以我们提炼一下句型👇

❤️句型：Sth. makes sb. wonder if there are things happening under the radar that could be doing sth.
❤️翻译：这让我想到，是不是有些事在不被察觉地发生着，可能会……

举个例子🌰👇
His quitting makes me wonder if there are things happening under the radar that could be disturbing our career path, deciding our stay and leave.
他辞职让我想到，是不是有些不为人知的因素在影响着我们的职业生涯，决定着我们的去留。

又啰嗦了。以上。