277'

20'

句子選自此影片 : 人生好難，要如何堅忍地面對生活困境？ (Resilience In Hard Times)

But the challenges are like a fire, a bed of coals you'll have to walk across. The fight is to be expected, the difficulties are a sign that things are on track. That you're being rejected, that there are haters, isn't evidence that your life is a ruin. It's proof that you found something worth living for.
但這些挑戰就像是一場大火、像是你必須要走過的一片煤床。與困難奮戰是意料之中的事。那些困境象徵著你正步向成功。你被拒絕或被別人討厭，並不代表你的人生就毀了，而是證明你找到了生命中值得追求的目標。

學習重點
1 . expect 預計
expect [ɪkˋspɛkt] (v.) 預計
expectation [ɛkspɛkˋteʃən] (n.) 期待、預期
except [ɪkˋsɛpt] (v.) 除... 之外
exception [ɪkˋsɛpʃən] (n.) 例外
2 . reject 拒絕
reject [rɪˋdʒɛkt] (v.) 拒絕
rejection [rɪˋdʒɛkʃən] (n.) 退回
3 . evidence 證據
evidence [ˋɛvədəns] (n.) 證據
proof [pruf] (n.) 證明
4 . ruin 毀滅
ruin [ˋrʊɪn] (v.) 毀滅