• GLaDOS     配音| 炫妻系列的终结篇 (?)

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    前段时间在微信公众号【毒舌电影】看到一篇文章,题目是“明知烂片还会追的女人,她是第一个”。点开之前猜的七七八八,点进去一看,果然,说的就是 --

    你们的“米帅”,米拉·乔沃维奇(Milla Jovovich)


    那么所谓的“烂片”,就是Milla的丈夫,保罗·安德森(Paul W.S. Anderson)所执导/编剧的丧尸题材系列电影《生化危机》(Resident Evil)。掐指一算,从2002年的第一部到今年国内刚刚上映的《生化危机:终章 Resident Evil: The Final Chapter》,居然已经有14年了。

    米拉·乔沃维奇(Milica Bogdanovna "Milla" Jovovich),是一位美国模特、女演员、音乐人、歌手及时装设计师。1975年出生于乌克兰基辅,5岁时随父母来到美国加利福尼亚州。11岁步入模特圈,1997年因主演了吕克·贝松执导的《第五元素》而名声大噪。她还出演过很多科幻片和动作片,如《圣女贞德》、《致命紫罗兰》、《The Three Musketeers》等,被影迷称为“女战神”。其中最为广为人知的就是《生化危机》系列电影。

    电影改编自厂商CAPCOM同名热门系列游戏,但是主体剧情已经被改得面目全非,电影和游戏完全可以分开来看。电影从第一部开始塑造了一个全新的人物Alice作为绝对主角。据说导演对米拉乔沃维奇一见钟情,决意选择她出演这个身着红裙,坚强并有男子气概的Alice。


    两人从热恋到喜结连理,期间保罗安德森作为编剧,又陆续推出了《生化危机2:启示录 Resident Evil: Apocalypse》(2004年)和《生化危机3:灭绝 Resident Evil: Extinction》(2007年)两部续集。2010年保罗安德森重拾导筒,执导了《生化危机4:战神再生 Resident Evil: Afterlife》和随后的《生化危机5:惩罚 Resident Evil: Retribution》(2012年)。


    老实说除了第二部电影把背景放到了浣熊市(Raccoon City),并且引入了和游戏还原度颇高的追击者(Nemesis),其余几部刨除一些游戏中的同名人物和相似的怪物,基本上和游戏没太多关系了,这也是饱受游戏粉丝诟病的地方。另外从第三部开始,保罗安德森开启了炫妻(炫女友)模式,Alice变成了一个上天入地,无所不能的女超人,即使第四部开头被注射了血清失去了超能力,依然在四五部里面全程开挂从头杀到尾。电影成了Alice各种慢镜耍帅的合集,故事脱离了主线,越来越讲不清楚,评分也翻着跟头一路走低,豆瓣评分从第一部的7.8,跌到第五部的5.6。


    但是影片的低口碑敌不过导演力捧爱妻的热情,米拉一人的魅力完全遮盖了剧情的缺失,系列电影的票房一直不错,生化危机5还于2013年在中国大陆上映,其中李冰冰饰演的游戏中人气角色 Ada Wong 惊艳亮相,因其造型还原度颇高而大受好评。


    今年国内刚刚上映的《生化危机:终章 Resident Evil: The Final Chapter》将要为Alice的传奇故事画上句号了(?),至于圆不圆满,诸位魔友看过之后便见分晓。主角Alice从第五部末尾重获超能力后,回到一切故事开始的地方浣熊市,和昔日的朋友一起坚守对抗丧尸和怪物大军的最后防线。


    最后为大家送上几部作为配音素材的预告片。找素材时候发现预告不止一个版本,索性都做了出来,除了先导预告(那个实在没几句词)。第一支预告片中包含了前几部电影的闪回,后两支看起来是电影精彩镜头的混剪。从预告上看结局这部场面较宏大,还有很多近身搏斗的场景,对喜欢看片肾上腺素飙升的魔友来说还是很不错的。

    国际版预告#1

    国际版预告#2

    正式预告


    预告的台词都不多,大家感受一下锵锵锵和砰砰砰就好~

    Have fun dubbing!

    Peace Out
    ✌🏻📤

    1970-01-01   53赞       8踩       4991浏览 评论(42)
GLaDOS
男 提名影帝lv50

35421/36465

粉丝 634关注 193