今天我们要学的俚语是
"a blind alley"

🌸首先我们来看一段对话🌸Nina:Why doesn't Tom switch careers?
Karen:You mean?
Nina:His present job seems to be a blind alley.

🙋🏻译文在这
妮娜：汤姆为什么还不转行？
凯伦：你的意思是？
妮娜：他现在的职业看来似乎没什么前途。

🎉由此可见“a blind alley”的意思是死路，绝境。

☀️知识链接：
不要以为死胡同是dead alley，alley是无生命的，怎么会有生死？用blind adj.盲目的，瞎的；blind alley是死胡同，表示死路绝境。lead sb. to blind
alley表示把某人引歧途。if you think money will bring happiness forever,you are walking into a blind alley.如果你认为钱财才能够永远给你带来快乐，你走的就是一条死胡同。还有：escape from a blind alley表示绝处逢生