• 莫得感情的小魏     美文赏七夕特辑《迢迢牵牛星》

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    柔情似水,佳期如梦,七月七日,牛郎织女,
    鹊桥相会,约为节日,共度七夕,天长地久。

    总喜欢看日出。当太阳跳出地平线,振奋精神,一天的挑战就不足为惧。总喜欢看日落,当太阳在人间消失了余晖,精神疲惫在完美中悄悄收场。总喜欢看潮涨潮落,总喜欢看飞鸟走兽,还喜欢看芬芳鲜美,落英缤纷,好像永远也看不到生命的到底,好像永远都有看不完的景致,好像拘泥来不及挥之不去的担忧。七夕之夜,仰望星空,那天上定会有十万只花鹊自秦观的一阙伤词中如约飞出。用感动与爱搭乘渡桥,让曾经隔河相望,对饮寂寞相思的牛郎织女再度团聚。执手相依桥上,无语泪千行。素描绘成的星辰,在翘首仰望的人们的心中,婆娑成千古流传的经典爱情

    今天为大家带来的诗词是由汉代一位文人所写的《迢迢牵牛星》,诗的作者至今无从考证,可能他也是一位痴情的才子吧

    Far far away is the Altair
    迢迢牵牛星
    罗沐译

    Far far away is the Altair
    迢迢牵牛星,
    From the Vega fair fair bright.
    皎皎河汉女。
    Her silky hands weave smoothly
    纤纤擢素手,
    On the loom always clicking.
    札札弄机杼。
    All day long no cloth is finished,
    终日不成章,
    But tears pouring down make the rain.
    泣涕零如雨。
    The milky way is clear and flat,
    河汉清且浅,
    How far does it make the separation?
    相去复几许?
    Like a wide river it runs forever;
    盈盈一水间,
    The two silently watch each other.
    脉脉不得语。


    盈盈一水间,脉脉不得语。许多事情总是想象比现实更美,相逢如是,离别亦如是。当现实的情形不按照理想的情形发展时,事实出现与心愿不统一的结局时,遗憾便产生了。美好的东西。总是太多,我们不可能全部都得到,但对于已经不属于自己的东西,不必再奢望什么,无缘的人总是留下遗憾。在那一个个熟悉的画面里,凋零着各种情绪的味道。在一个个生动的故事里,多想为它画上一个省略号,却在命运的无奈中被迫为它画下了句号。与万丈红尘中空忘,洗却铅华之后的暗伤,将永远与对方形同陌路。那就不如就把那思念留在似水云间。




    画风到这略微有些沉重,赶紧上图压压惊


    老魏头子这次鼓捣了一个小时把英文版鼓捣完了,欢迎广大魔友前来配音



    去年今日



    ————————————————————华丽分割线
    下面强推七夕节优质段子


    若无深情可回首
    且以温柔度余生
    祝大家七夕快乐,万事胜意
    ---《美文赏》小魏

    1970-01-01   35赞       0踩       1554浏览 评论(21)
莫得感情的小魏
男 男一号lv45

28890/29900

粉丝 294关注 137